编剧洪靖惠指出,《人生之路》力图最大程度表现原著,以遵循原著精神的创造性改编来接续文脉。她表示,这次改编旨在实现两个目标:“一是让经典名著通过电视剧这个艺术载体在电视荧屏得以呈现,让观众重温经典,感受中国当代优秀文学作品的魅力。二是由于《人生》原小说的篇幅对电视连续剧来说存量不够,需要让小说中的人物的经历从上世纪80年代延续发展,参与到改革开放的进程中,为这一现实主义作品增加故事发展的空间广度和反映时代变迁的时间宽度。”影片对人物的塑造不是仅用对话,很多时候是靠综合运用画面、音乐、动作和表演来完成。文艺评论家、中国艺术研究院原副院长贾磊磊十分看重对陈望道的影像化表达,比如影片中,陈望道一个人在非常破旧的房子里面,点着油灯,通宵达旦地翻译《共产党宣言》。虽然没有语言,但这个场景对《望道》非常重要,用主题镜头表现了陈望道个人的历史作用。
Copyright (c) 2018-2023