返乡之旅的终点,母子俩加入了牧人的篝火晚会,耳边回荡着美妙的蒙古族音乐,阿鲁斯再一次执起马头琴,那个让母亲骄傲怀念的少年终于回来了。阿鲁斯与母亲挽着手在火光的跃动中起舞,两人用身体形成了亲密的连接。阿鲁斯对母亲的态度从呵护、控制、挽留的执念转向了理解、尊重与包容的放归,他忍痛剪掉了腰间的麻绳,脐带的切断意味着他的告别和母亲的新生,母亲从心所欲向着远方盛装歌舞的先祖们走去。本月5日,首尔中央地方法院一审判处金赛纶罚金2000万韩元。法院就此表示,酒驾是可能对他人生命、身体和财产造成严重损害的犯罪行为,有必要严惩,但被告人认罪并对造成的大部分损失进行了修复赔偿。